AI 汇总
中文中“奶”字兼具“乳汁”与“祖母”义，源于婴儿吸吮时的生理拟声词及亲属称谓演变。婴儿吸乳时发出的“mumumu”声被强化为母亲/哺育者代称，随后泛化至女性长辈，并受语言学语音借用、方言演变影响，最终统一在“奶”字下表示乳汁与祖母辈女性。
拟声词起源（生理基础）
- 婴儿语： 许多语言中，“妈妈”、“奶”等词源于婴儿饿了时吸吮嘴唇发出的声音。
- 演变： 这种“mu”或类似鼻音在吸吮动作中被解释为呼唤哺育者，在社区中被固化。
语义泛化（从哺育者到长辈）
最初“奶”指代提供乳汁的人（母亲或乳母）。
在亲属称谓中，这种指代泛化到女性长辈。根据语言地理学，现代汉语方言中“祖母”常被称为婆、奶、妈、娘等。
字义分化与融合
《广韵》注：“奶，乳也”。
随着时间推移，“奶”字在口语中双向发展：
物义： 乳汁、喂奶动作。
人称： 奶奶（祖母）、奶妈等女性尊长。
所以说，这是一种从生理需求的声音符号逐步转化为社会亲属称谓的自然语言演变现象。