分页: 1 / 1

因为飞机携带了6听啤酒,结果飞机被没收

发表于 : 20 7月 2026, 20:27
shepherd17

https://www.cnn.com/2026/07/20/politics ... pilot-beer

最高法院将审理阿拉斯加丛林飞行员因六罐装啤酒遭没收飞机一案

由 John Fritze 报道

最高法院周一同意审理阿拉斯加丛林飞行员肯尼斯·朱皮的上诉。此前,当局发现他的飞机装载着啤酒飞往一个禁酒的偏远村庄后,没收了他的飞机。

这位82岁飞行员的上诉可能具有全国性影响,前提是6比3的保守派最高法院限制州和地方政府依赖资产没收的权力。朱皮声称,因六罐啤酒而没收他价值95,000美元塞斯纳飞机的行为,违反了第八修正案关于禁止过高罚款的规定。

最高法院可能在今年晚些时候或明年初对此案进行口头辩论,并在明年夏天之前做出裁决。

“宪法的过高罚款条款正是为这类案件而设,”代表该飞行员的司法研究所高级律师萨姆·盖奇表示。“随着政府机构日益利用罚款和没收来充实预算,最高法院明确表示过高罚款条款是对政府越权的有效制衡,这一点至关重要。”

朱皮表示,在他飞机上发现的百威啤酒和百威淡啤(与其他食品杂货包装在一起)属于一名乘客。他说大部分啤酒不在视线范围内,但州警察称有一个六罐装放在食品杂货袋中清晰可见。一名州警声称,朱皮如果不是“瞎了”就不可能看不到至少部分酒精饮料,而且“视力这么差的飞行员根本不会飞行”。

阿拉斯加州向最高法院表示,该州偏远地区官员在“打击酒精滥用及其后果方面面临特殊困难”。涉案村庄比弗尔居民不足百人,且“不通公路”。该社区在二十多年前就禁止销售和持有酒类饮料。

“鉴于许多社区主要靠空中交通出入,立法机关规定,任何用于非法向干燥社区运送酒精的飞机都将被没收,”该州向最高法院表示。

朱皮被判犯有酒精进口罪,属于轻罪。州警察在他从费尔班克斯飞往比弗尔之前,对他的飞机执行了搜查令。

朱皮辩称,根据第八修正案对过高罚款的禁止规定,法院必须考虑“特定被告不法行为的具体严重程度”。他表示,在本案中并未做到这一点,他的“飞机因六罐装啤酒而被没收”。

最高法院近年来有多次机会审议何为过高罚款的问题,但都以较窄的理由解决了这些上诉。

六月底,最高法院一致裁决允许密歇根州一个家庭继续就县政府以76,008美元公开拍卖其房屋的决定进行抗争,尽管该房产估价超过194,000美元。但该裁决回避了此案引发的关于过高罚款的更广泛宪法问题。

包括自由意志主义倾向的卡托研究所在内的批评者,希望最高法院能利用此案来限制其所称的没收法律滥用行为。

“通过民事和刑事没收,政府已获得数十亿美元,”该组织去年向最高法院提交的一份简报中表示。“而且由于被告在法庭上对没收提出异议既昂贵又耗时,成功主张第八修正案权利十分困难。”


Re: 因为飞机携带了6听啤酒,结果飞机被没收

发表于 : 20 7月 2026, 21:11
settler

82岁还在驾驶飞机,还有人敢坐啊。
不过因为六罐啤酒没收一架价值95,000美元的飞机,处罚明显失衡。


Re: 因为飞机携带了6听啤酒,结果飞机被没收

发表于 : 20 7月 2026, 21:17
crane

Google translate? dry 译成了 干燥。。。


Re: 因为飞机携带了6听啤酒,结果飞机被没收

发表于 : 20 7月 2026, 21:33
shepherd17
crane 写了: 昨天, 21:17

Google translate? dry 译成了 干燥。。。

AI 翻译的。已经修改。

dry: without alcohol; where it is illegal to buy, sell or drink alcohol
We had a dry wedding (= no alcoholic drinks were served).
a dry county/​state


Re: 因为飞机携带了6听啤酒,结果飞机被没收

发表于 : 20 7月 2026, 21:35
shepherd17
settler 写了: 昨天, 21:11

82岁还在驾驶飞机,还有人敢坐啊。
不过因为六罐啤酒没收一架价值95,000美元的飞机,处罚明显失衡。

老头居住的地方出入必须靠飞机。